饶金字廷锡，官名呼为剑州，茶阳城里人。明朝成化十三年（1477）举人，授福建省江州府通判。汀州界邻江西之会昌县，该县有一大富豪，恃富仗势指良民为盗匪，被诬谄受极刑者19人。众联合互诉于福建、江西二省巡抚。抚署知饶有治狱才，饬令他到会昌查审。饶为力雪众冤，对恃势害民的富豪，广搜其罪证，依法诛戮，大快民心。

　　明弘治十五年（1502），饶金重任福建省汀州通判时，有汀州府辖属清流县人叶元玉，年二十余，家庭贫苦，父母餐食常不继，而叶读书不倦，如陋卷之颜回。邻有辛氏女，年方十六七岁，貌颇秀丽，早年失母，与父伶仃相处，营豆腐业为生。女常早起推磨，替父分劳，叶常过其户取火早读，习以为常。某日女父外出夜未归，女早起操作。有一恶汉子在天刚破晓时偶过其门，见有火光，从门隙窥视，见是少女一人，顿生邪念，小扣其门试之。女以为叶生来，开门迎人。见粗汉大骇，问欲何为？粗汉嘻笑戏谑，女欲奔走，恶汉用手巾塞女口，相持有顷。恶徒见事不妙，又恐人知，惊惹祸患，乃生恶心，用拳猛击女头，女晕眩倒地。适地有柴刀一把，拾取连击女头，女死，恶徒逃循。遗落手巾一条，纽扣一只，恶徒惊走不知顾。

　　天晓叶生照样往取火，见门开入内，无人声又无火光，甚怪，前几步见女卧血泊中，大惊奔归，鞋染血不知。迨女父回，见女惨状大骇，奔告邻居，众惊异，不知所措，即详告于县。县令派员勘查，不加详察，仅以叶元玉常至女家取火，事属可疑，又见叶鞋有血，迹印入门，非他有谁？即捕叶入狱。讯问拷打，严刑迫供。叶元玉以读书人本性懦弱，受不了严刑，又怕累及父母，当局又不允申冤，只得承认强奸少女，并且杀死她，屈招认罪。于是被判死刑，候斩。

　　饶通判以治狱有能称于时，上司令他到各州县查案。某日，饶到清流县查犯狱，见一罪犯三木在身，泥首垢面，认真读书，甚有神气，觉得奇怪。第二天暗察他，听其书声琅琅，诵读经史。饶问他何名？对曰：“死囚。”又问：“死囚读书何益？”叶答：“不读书亦无救于死，古之缧绁者常得贤吏明察而昭雪，我今岂无日月吗？”饶大怪异。第二天召以私室见，俾他能轻松对答，问明其犯罪情况，或有冤情。叶见此官和蔼可亲，呼见有因，知为贤吏，尽情实告，哭诉冤枉。饶曰：“已知冤何又招供？”叶涔涔泪下，诉说因其不能受严刑拷打，又累父母忧，当局又不允申冤而愿以屈死的冤情。饶试其才为此事出对题曰：“本司明日点卯，三点五更，五更三点，牢狱黑边愁，红罗帐内乐，乐极生悲！乐极生悲！”叶稍思即答曰：“生员今晚卜课，六爻八卦，八卦六爻，白虎当头凶，青龙持世吉，逢凶化吉，逢凶化吉。”饶大赞赏。又问：“能为此事吟一诗否？”叶又即口吟一绝《冤狱恨》诗曰：“儒生何苦出柴门，一火为灯亦断魂。金榜未名先饮恨，苍天无日欲黄昏。”饶甚怜悯。见叶性纯良，而又喜于文，必非能杀人者，慰以为他复审。

　　饶查叶案已定谳，乃急详府侦查复审。府知饶办案认真，准许彻查。饶到现场，问女父曰：“死时遗有何物？”答：“有绸手巾一条，凶手杀女柴刀一把，已呈县，余无他物。”饶命人员再细查，获铜丝纽一只。饶问女父：“你家有此纽衣服否？”答称：“我家贫，无此纽衣服。”

　　饶回县细察此手巾，微有干液体迹状。饶想必为凶手塞女口时所用，因杀女后惊惶逃走，故未顾及。铜丝纽亦是凶手衣纽，挣扎时被女摘脱落地，慌忙中亦无觉察。饶喜蛛丝马迹已现，线索路明。又研究此二物非本地衣服商所有，是外来物。据众反映此女闺范良好，安得而有此。乃集众员会议，获悉县属西村有富商某姓名，数月前从京城回里，此二物莫非与他有蹊跷。饶便服与诸员往访。富商已返京，问其家属曾带有何物归？家属捧衣服和绸手巾等物出见，验视衣服配纽与案中纽同，手巾亦无异。饶惊骇曰：“凶手即在此家吗？”但见其家属态度安和无异样。问其衣服曾送他人否？答言有某亲、某戚与某友。问为何如此之多？答称其家主人在京开成衣及丝绸业，出门人久别回家，故有多少赠送。饶等即往各户侦查，均无疑点。后至县属南村某姓家，见一汉子貌不扬，睹视众人来似有惶色。即问他西村某商人与你何亲？答上代戚属。送你衣巾何在？答语支吾，谓手巾已破坏丢弃，衣服从箧中取出。验一衣则失一原纽，用他纽搭配。饶以凶手无他，即是此人。遂逮捕入狱严审。得实招供，并得诸旁证，无误。详告上司，上司饬令就地正法，案结。饶慰叶元玉，并赠资安家勉上进。叶流涕不已，长跪不起。

　　饶金长于治狱，且勤政务，上司赞誉，正德五年擢四川剑州知州。适该州及他州县寇氛不靖，川督慕其才，委以军务，绥靖地方。饶以州政纷繁，又兼军旅，席不暇暖，积劳成疾。正德九年（1514）谢职回里。家居十年，嘉靖四年卒，葬棺松山角。

　　叶元玉罹罪得救后，益励志深造，正德八年捷南宫，中二甲进士，改翰林院检讨，后调山东省学正。叶对恩人饶金时怀报德之心，嘉靖五年冬请于朝，调潮州府知府，只因恩人饶金系饶平恋州都神泉人，饶平属潮州府管辖（当时大埔县地属饶平管）易于为报。迨叶到潮，闻饶已逝世，甚痛悼。饬令饶平、海阳二县修饰其墓，建报恩亭，立报恩碑，砌筑石排岗路约一华里。墓成，叶具厚礼穿素服戴素冠，从石排岗下四步一拜而上，到坟号哭曰：“玉罹罪师救之，玉贫苦师助之，玉才浅师爱之。呜呼，三十年前生我者父母也，三十年后生我者夫子也，玉得捷南宫，官斯土，皆师之所赐。今师不得而见之，厚恩不得而为报，岂不哀哉！岂不痛哉！”在场陪祭之官员，皆为之涕泣，并有为官须慎狱之感。

　　后叶元玉购祭田十亩，告蠲而俾长祀。并领其后嗣到任而抚育。

　　（谢立言）